Od Magic Patricia A. McKillip Ace Books 2006-06-06 by G-Tools

発売後すぐに原書を買ったのに（※しかもハードカヴァー版）、ちっとも読めてないうちに邦訳が出ちゃうよ〜イヤッホウ！（やけっぱち）
ってな私的事情はともかくとして、マキリップの新刊が出ますよ奥さん！（興奮）
創元推理文庫から来月発売の模様。
詳細はこちら。
邦訳は『オドの魔法学校』となるそうな。
字面だけで見ると、「オズの魔法使い」っぽいよネ！
って云うか素で読み間違いましたよワタクシ……（汗）。
原書はキヌコ・クラフト氏の美麗なイラストですが、日本版はどうなるかな〜。装幀も楽しみ。
（※追記：同じイラストが使われるようですね）


しかし予価が１０５０円って、最近の翻訳文庫はお高くなりましたよねぇ……。
いや、マキリップ作品ならそれくらい払っても惜しくはございませんけども。

『アイルランド幻想』（→感想）の著者ピーター・トレメインの修道女フェデルマのシリーズが１０月に創元推理文庫から出版されるそうです。詳細はこちら。
『アイルランド幻想』が光文社文庫だったので、同じところから出るのかと思っておりましたんでちょっと意外でした。
でもまさかこんなに早く読めると思っていなかったので嬉しいです〜！
八木美穂子さんのカヴァー画も楽しみ。

アイルランド幻想 ピーター トレメイン Peter Tremayne 甲斐 万里江 光文社 2005-08 売り上げランキング : 99248 Amazonで詳しく見る by G-Tools

五冊目の『でかした、ジーヴス！』は予定よりも早くなったそうで（７月刊行予定）それだけでも嬉しいのに、またしても続刊決定だそうですよ！（嬉）


第６回配本『サンキュー、ジーヴス』（2006年12月刊行予定）
第７回配本『ジーヴスと朝のよろこび』（2007年５月刊行予定）



詳細はこちらからどうぞ。

真実(ヴェリティ)の帰還 下<ファーシーアの一族> ロビン・ホブ 鍛治 靖子 東京創元社 2006-02-27 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

下巻に突入して２４章まで。
上巻のラストあたりは読んでいるだけで痛くて寒くてつらくて重くて苦しくて切なくて堪らなかったので、下巻に行けばちょっと落ち着くのかと思いきや、ちっとも冷静に読めません。うわーんこの先どうなるのどうなるの〜？
放っておけば延々読み進めてしまいそうです。止められないー。
まんまとロビン・ホブの術中にはまってる気がします。今晩眠れるかなぁ……。

真実(ヴェリティ)の帰還 上<ファーシーアの一族> ロビン・ホブ 鍛治 靖子 東京創元社 2006-02-27 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

１２章まで。
………フィッツが精神的にも肉体的にも満身創痍なんですけど！！（取り乱しつつ）
うわーこの先どうなるんだどうなるんだよーう！！
って先を読めばいいんですけどね。これから読みますけども。


ところで本筋とは全く無関係なのですが、


夜の中に音楽が漂い、リーガルと客たちが浮かれ騒いでいる。かすかに聞こえてくる馴染みある歌に、わたしはしばし耳を傾けた。妹を溺死させた娘の物語だ。わたしが不思議に思うのはみずから楽を奏でる竪琴ではなく、娘の死体を見つけ、その胸の骨から竪琴をつくろうと思い立った吟遊詩人の気持ちのほうだ。わたしは雑念を締めだし、目の前の問題に精神を集中した。
（Ｐ３１０より引用）


って部分で言及されている歌はチャイルドのバラッドで云うと１０番の「The Twa Sisters」（歌われる際には「The Cruel Sister」というタイトルになっている事の方が多いようですけども）辺りをイメージしてるのかなぁと思ったんですが実際のところどうなのかしら〜。
ってそんなことを気にしているのはワタクシだけですかそうですか。

真実(ヴェリティ)の帰還 上<ファーシーアの一族> ロビン・ホブ 鍛治 靖子 東京創元社 2006-02-27 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

４章まで。
うおお！　ナイトアイズが！　ナイトアイズが優し過ぎる！！（滂沱）
フィッツを翻弄する苛酷な運命に一憂八憂するあまり、三度の食事が喉を通らない事はありませんが身も細る思いをしています。お蔭でおやつが進むったらないね！（←全然つらくないからそれ）
このあたりまでは原書を先読みしてあったのですが、辞書なしでの自分の英語読解力は殆どナッシング（笑）だった事が判明しましたヨ！
各章始めの政治向きの話なんかは邦訳を読んでみて「ああ、こう云うことだったのか！」と納得する始末。もっと英語勉強しなくちゃなぁ……。とほほ。

１９章まで読了。
下巻に突入してしまったので本日の原書チェックはお休みさせて戴きます。つーか昨日張り切りすぎた……。目が疲れたので英文を読みたくないっす……。


それはともかくとして。
ようやく！　ようやくヴェリティにも幸せがめぐってきましたですよ！！
うわーん良かったね良かったねヴェリティ！！（目の幅で嬉し涙を垂れ流し ←期せずして五七五）
それにしてもここの一族の男性は人の心を読む術に長けてはいても、根本的なところで女心を理解できていないような気が（笑）。色々と鋭い割には肝心な所で激しく鈍いと云うか。ま、そのあたりに彼らの可愛気があるのでしょうけども。
ヴェリティとフィッツは云うまでもなく、シュルードもシヴァルリもそうだったんじゃないかなぁと思いましたです。リーガルは別だろうけどな。


あーでも、幸せの後にやってくるものを想像するだに怖いんですけど。
かなり情容赦ない展開になりそうだしなぁ。うーむ。

４章まで。
あーもう続きが気になってしかたないよ！
フィッツとモリーの恋の行方にやきもきしっぱなしでございますです。
読者としてはフィッツの事情を考えれば彼が積極的に出られないのも仕方ないなーと思いますけど、モリーにしてみりゃ堪ったもんじゃないよねあの状況。
……ってアナタは昼メロにはまってるおばちゃんかい！とセルフツッコミ（苦笑）。

面白過ぎて日記どころではございませぬ。（←挨拶？）


もうもう何なのかしらこの本は！　
２巻は半ばくらいからクライマックス連続って感じだったのに、この巻はしょっぱなからクライマックス続きではござらぬかー！！（じたばた）
これだけの分厚い本を没頭して読んだのって、ひょっとしてライラの最終巻以来かもしれません。あれも続きが気になってほぼ徹夜で読みましたがね。


残り約１２０ページ程なので寝る前に全部読んでしまいそうです……。
あーもうこんなに面白いんならちゃんと自分で買っておけば良かったよ！
ま、そのうち自分で買うかもしれませんってか買うよ多分（苦笑）。


bk1のポイント残しといてそれで買えば良かったな。買い残していた文庫を買うために昨日全部使っちゃったんだよね〜。


日記どころじゃないとか云ってて結構書いてるし自分（笑）。

サソリの神〈2〉アルコン―神の化身アレクソスの“歌の泉”への旅 キャサリン フィッシャー Catherine Fisher 井辻 朱美 原書房 2005-03 売り上げランキング : 151,502 Amazonで詳しく見る by G-Tools

この作品引きの作りの上手さって連載作品のノリ（少年漫画のクライマックスにおける盛り上がりのような）に近いものがあると思いますよ。
セト、崖っぷち苦渋の選択！とか、
アレクソス、危機一髪！とか、
ミラニィ、退路を断たれて絶体絶命！とかさ。
ピンチばっかりじゃんって、そーゆー話なんですもの今回。


今回探索組と居残り組に別れて話が進行するのですが、一方の危機に対応するかのようにもう片方も危機に見舞われるので気を抜く暇もありゃしないですよ（笑）。
ああ続き早く読みたいー。
うちの地元の市立図書館で『スカラベ』借りてる方、早く返して下さい（激しく身勝手）。

おひとり様物語 １ （谷川史子）(10/12)

過去のことなのかどうなのか(10/10)

百鬼夜行抄 １７ （今市子）(10/09)

購入書(10/08)

１１月の新刊メモ(10/06)

ぽちっとやってみる